Maria Litsardaki est Professeure associée au Département de Langue et de Littérature Françaises de l’Université Aristote de Thessalonique, où elle enseigne la littérature française et la théorie de la littérature.

Elle a participé à plusieurs colloques en Grèce et en France, a publié des articles dans des revues littéraires européennes et grecques et a traduit deux Essais de Montaigne et plusieurs poèmes français en grec. Elle a dirigé des ouvrages collectifs publiés en France et en Grèce et elle est également l’auteure de l’ouvrage ‘Desguisant et difformant à nouveau service’ : Itinéraires intertextuels de Montaigne à Molière.